{Advertisements}

{Advertisements}

Author Topic: Phrasebooks  (Read 7619 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Lourens

  • Guest
Phrasebooks
« on: August 13, 2008, 03:11:59 PM »
Not stricktly Thai I know but non-the-less entertaining:

The attached file is from a 1883 pamphlet entitled "English as she is spoke" by a Portuguese author who wrote an English phrase book using a French dictionary. Perhaps someone could translate some of those phrases for us?

Perhaps this may inspire someone to write a Thai/English phrase book using only a Hungarian/Thai dictionary?

[attachment deleted by admin]

Offline Admin

  • Administrator
  • Gifte​d Poster
  • *
  • Posts: 5587
  • Gender: Female
  • Admin
    • www.buriramexpats.com
Re: Phrasebooks
« Reply #1 on: August 13, 2008, 03:54:26 PM »
File can't be downloaded..  confused2

ThaiGlish (Thai-English in Thailand):

You big art.love you too mut..   :D

Lourens

  • Guest
Re: Phrasebooks
« Reply #2 on: August 13, 2008, 04:38:33 PM »

Offline Admin

  • Administrator
  • Gifte​d Poster
  • *
  • Posts: 5587
  • Gender: Female
  • Admin
    • www.buriramexpats.com
Re: Phrasebooks
« Reply #3 on: August 13, 2008, 04:39:08 PM »
I do have Adobe..but it can't be opened.
Try to upload the file again please.

Lourens

  • Guest
Re: Phrasebooks
« Reply #4 on: August 13, 2008, 04:47:57 PM »
This is an .fdf file (132kb) that should work with Adobe reader. The .pdf file is 340kb and too big to attach here.

Anyway, here is a .txt version that must work. Only 44kb.

[attachment deleted by admin]

 

Search Option


Advanced Search
Recent Posts
Re: New Passport Photo by Rossco
November 08, 2024, 06:29:21 PM

Re: New Passport Photo by Gerry
November 07, 2024, 04:28:31 PM

New Passport Photo by Rossco
November 04, 2024, 10:08:09 AM

Re: Parking @ Chong Chom Border Crossing by andy
October 16, 2024, 05:16:23 PM

Re: Condo for sale by DeputyDavid
October 16, 2024, 04:21:33 PM

Sander 3 door fridge for sale by DeputyDavid
October 15, 2024, 12:32:29 PM

Re: Parking @ Chong Chom Border Crossing by Gerry
October 07, 2024, 05:09:11 PM

Parking @ Chong Chom Border Crossing by andy
October 06, 2024, 06:50:48 PM

Re: information on how to get a child a Thai ID card by Gerry
August 29, 2024, 02:33:22 PM

information on how to get a child a Thai ID card by Murtle_71
August 29, 2024, 07:11:47 AM

Todays Birthdays
Powered by EzPortal