{Advertisements}

{Advertisements}

Author Topic: Bangkok FULL NAME.  (Read 5153 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Admin

  • Administrator
  • Gifte​d Poster
  • *
  • Posts: 5587
  • Gender: Female
  • Admin
    • www.buriramexpats.com
Bangkok FULL NAME.
« on: October 11, 2009, 05:35:00 PM »
Did you know?
Bangkok Full name in Thai language:
( http://en.wikipedia.org/wiki/Bangkok#Full_name )

The full ceremonial name of the city given by King Buddha Yodfa Chulaloke, and later edited by King Mongkut, is:

Krung Thep Mahanakhon Amon Rattanakosin Mahinthara Yuthaya Mahadilok Phop Noppharat Ratchathani Buriram Udomratchaniwet Mahasathan Amon Phiman Awatan Sathit Sakkathattiya Witsanukam Prasit (Thai: กรุงเทพมหานคร อมรรัตนโกสินทร์ มหินทรายุธยา มหาดิลกภพ นพรัตน์ราชธานีบุรีรมย์ อุดมราชนิเวศน์มหาสถาน อมรพิมานอวตารสถิต สักกะทัตติยะวิษณุกรรมประสิทธิ์  (listen) (help·info)).

This ceremonial name is composed in combination of two ancient Indian languages, Pāli and Sanskrit.
According to the romanisation of these languages, it can actually be written as Krung-dēvamahānagara amararatanakosindra mahindrayudhyā mahātilakabhava navaratanarājadhānī purīramya utamarājanivēsana mahāsthāna amaravimāna avatārasthitya shakrasdattiya vishnukarmaprasiddhi (listen) (help·info).

It translates to "The city of angels, the great city, the eternal jewel city, the impregnable city of God Indra, the grand capital of the world endowed with nine precious gems, the happy city, abounding in an enormous Royal Palace that resembles the heavenly abode where reigns the reincarnated god, a city given by Indra and built by Vishnukarm".
« Last Edit: October 11, 2009, 05:37:17 PM by ADMIN »

 

Search Option


Advanced Search
Recent Posts
Re: New Passport Photo by Rossco
November 08, 2024, 06:29:21 PM

Re: New Passport Photo by Gerry
November 07, 2024, 04:28:31 PM

New Passport Photo by Rossco
November 04, 2024, 10:08:09 AM

Re: Parking @ Chong Chom Border Crossing by andy
October 16, 2024, 05:16:23 PM

Re: Condo for sale by DeputyDavid
October 16, 2024, 04:21:33 PM

Sander 3 door fridge for sale by DeputyDavid
October 15, 2024, 12:32:29 PM

Re: Parking @ Chong Chom Border Crossing by Gerry
October 07, 2024, 05:09:11 PM

Parking @ Chong Chom Border Crossing by andy
October 06, 2024, 06:50:48 PM

Re: information on how to get a child a Thai ID card by Gerry
August 29, 2024, 02:33:22 PM

information on how to get a child a Thai ID card by Murtle_71
August 29, 2024, 07:11:47 AM

Todays Birthdays
Powered by EzPortal