בורי ראם/בורירם - Buriram

[Admin]

בורי ראם/בורירם/עיר ומחוז - Buriram

מידע כללי - איך להגיע - מה עושים - אוכל - היכן לישון - לאן להמשיך

מידע כללי :

במחוז בורי רם מפוזרים מקדשים קמהריים עתיקים וכמעט לא ידועים או מתוירים, חלקם ערימת אבנים שמצינת מיקום של מקדש היסטורי.
'Prasat Phanom Rung' מרוחק 40 קילומטר דרומית לעיר הוא מקדש קמרי בתוכו פסלים בסגנון הודי ממוקם על הר געש כבוי.
במחוז בורירם חיים כמיליון וחצי נפש. בכל אחד מהאזורים של בורירם יש פארקים ואטרקציות יערות ירוקים ופסטיבלים. יש לבדוק בהתאם לחודש שהגעתם.
בורי רם היא בירת המחוז ונקראת עיר האושר, עיר שקטה 410 קילומטר מבנגקוק בכיוון צפון מזרח.

 איך להגיע :

בנסיעה מזרחה על אחד מהכבישים 219/218 שמצטלבים בתוך העיר.

מה עושים/רואים :

טלפנו 044631746 משרד התיירות התאילנדי ישמח לעזור לכם.
 בסוף חודש נובמבר מתרחש מרוץ סירות מסורתי על נהר ה'מאן' במחוז 'סאטוק' , הופעות תרבות ותחרויות שחיה של פילים, ואת זה עוד לא ראיתם.
 בשמורת הטבע 'קאו קראדונג' יש הר ועל פסגת ההר
פסל ענק של בודהה. דרומה מהעיר כ20 דקות נסיעה על Chai road  נמצא Huai Talat מקווה מים גדול עופות נודדים רבים חונים כאן וזהו מקום טוב לתצפית.
 בפארק של בוריראם פעילות הציפורים היא מחודש נובמבר עד אפריל.
מוזיאון תרבות גדול בנוי במחוז 'ראג'אבאט' לשמירה על מורשת תושבי חבל הארץ איסאן הדרומית. בתחילת דצמבר כל שנה בואו למחוז  Muang,
תתפלאו פסטיבל האופנים אופנועים אופניים וכלי רכיבה מגלגלים כולם בונים כלי רכיבה משונים וחדשים עם פטנטים להאצת המהירות, ותחרויות יום יום מצחיקות ומחלקים פרסים לממציאים החדשים.

אוכל  :
מסעדות רגילות תאילנדיות אוכל מערבי קשה למצוא, אטריות ומרק ירקות כן, פירות ים לא כל כך מטבע הדברים שבורי ראם אינה גובלת בים וקיימת השפעה קמבודית על כל סוגי האוכל. 

היכן להתאכסן:

http://www.buriramexpats.com/hotels/

פנום רונג
פאנום רונג - Phanom Rung

מידע כללי  - איך להגיע - מה עושים/רואים - אוכל - היכן ישנים - לאן להמשיך

מידע כללי :
שטח  פנומ רונג אשר במחוז בוריראם, מתגאה בפארקים הסובבים אותו ובתוכו וכמות גדולה מאוד של מונומנטים עתיקים וחריגים מתקופת שלטון הקמר,
אשר חלקם נבנה במאות העשירית והשלושה עשרה בגובה 383 מטר מעל פני הים.
גולת הכותרת הוא שטח המקדשים העתיקים של תקופת שלטון הקמר .

   איך להגיע :
יוצאים ברכבת או באוטובוס מבנגקוק  לקוראט , תוך ארבע שעות תגיעו, מקוראט קחו את האוטובוס לסורין אלא שאתם יורדים באמצע הדרך ב-באן טה קו,
מכאן כל רגע עוברים הטוקטוקים או הסונגתאו - טנדר טויוטה 12 מקומות ו 2 על המדרגות, וזהו הגעתם לפאנום רונג.

מה עושים/רואים :
ביקור בפארק פאנום-רונג בפרובינציה בורירם משתרע פארק היסטורי נדיר ביופיו, מיקומו על ראש הר געש כבוי,
על אבנים עתיקות מופיע שמו של המקום לכן הוא אמיתי ולא שם שנתנו מומחי תיירות למקום הקדוש לאל שיווה מדת ההינדו.
במקום שרידי קומפלקס מיסטי קדוש שהיווה אתר דתי עם מבנים מרתקים חלקם שוחזרו
עמודים שתמכו בתקרות אבן גדולות, וצורות עלי הלוטוס כיכבו על כל עמוד ומשקוף,
למקום היו מגיעים עולי רגל מכל מדינות הסביבה, והמאמינים היו מתפללים כאן להמשך דרכם המוצלחת, עסקים משפחה, ובריאות.
 על מרבית האבנים קירותיהם של החומות והמבנים מצוירות דמויותיהם של אנשי המקום והאלה שיווה, בריקוד, שינה ושיחה עם חברות או מימי שלטון הקמר .
אם ברצונכם להשכיל כנסו למרכז המבקרים הנמצא בכניסה לפארק הצטיידו במפות והסברים, יש כאן המון אולמות תצוגה של ההיסטוריה הקמרית .
אולי אפילו יתנו לכם מברשת ואת חפירה כדי לחפור בעצמכם. הכי כדאי להגיע עד עשר בבוקר באמצע השבוע,
לפני הצלמים החובבים ושאר ההמונים שבאים.

אוכל :
כדאי לאכול לפני הביקורים במקום, או להצטייד במגשיות מהמלון,
כאן אין קיוסקים או עגלה של גזלן עם ופלים וקולה.

היכן להתאכסן :
אפשר לישון בעיר סמוכה פהימי בגסטהאוס או בקוראת הסמוכה,
או בנקהון ראצ'אסימה במלון סריפטנה 550 באט ללילה, קרוב לרציף 1 של האוטובוסים, ברורים בטלפון 0442516524 ,
גולשים בזול באינטרנט, חזיתו של המלון מהממת לא פחות מהאתרים ההיסטוריים שתראו וראיתם בפארק העתיקות.
במלון מסעדה ומועדון לילה לרקדנים שלא התעייפו מהמקדשים, אפשר לישון בבוריראם.

Source: http://www.2thailand.co.il/

[Admin]

עד עכשיו לא היה מידע מהימן ואמין אודות בורירם בעברית לכן החלטנו לפתוח את החלק הזה בפורום.

בתקווה שזה יעזור ולו במעט לישראלים שעוברים באיזור בורירם וסורין.

תרגישו חופשי לשאול כל שאלה או מידע בנוגע לאיזור או לתאילנד בכלל.

ברוכים הבאים לבורירם.
 

[boloa]

                                                                                                                                                                          ברוכים הבאים 

[Prakhonchai Nick]

Well now we know!

[Admin]

Well now we know!

Know what?!

[Prakhonchai Nick]

Well now we know!

Know what?!

Whatever it was you were trying to tell us. However I suspect that you were effectively speaking to yourself!

[Admin]

Well now we know!

Know what?!

Whatever it was you were trying to tell us. However I suspect that you were effectively speaking to yourself!

I have no idea what are you talking about.

[boloa]

Well now we know!

I will translate for you Nick.....
#1 post

Phnom Rong
Fanum Jong - Phanom Rung

General Information - How to get there - what do / see - I - where old - Where to

Information:
Phnom space which in Boriram Jong, boasts parks around him and inside the large amount of ancient monuments and exceptions from the rule of the Khmer,
Some of which was built in the thirteenth tenth at 383 meters above sea level.
The highlight is the area of the ancient temples of the period of Khmer rule.

   How to get there:
Going by train or bus from Bangkok Lcourat, within four hours you will, Mcourat Surin Take the bus, but you go down the middle of the road at Ban Ta line,
Hence every moment pass Ahtoaktoakim or Ahsungetav - Toyota pickup 12 places and 2 on the stairs, and that the arrival Lfanum Jong.

What to do / see:
Visit the park Fanum - Jong province Borerm Historical Park covers a rare beauty, prime location on the extinct volcano,
The ancient stones of the place name appears real and therefore there is given to tourism experts holy religion of the Hindu god Shiva.
Complex remains a mystical place which was sacred religious site with some fascinating restored buildings
Pages that supported large stone ceilings, and shapes of lotus starred on each page frame,
Where pilgrims would come from surrounding states, and the faithful were praying here to continue their successful, family business, and health.
 Most stones on the walls and walls of buildings painted figures of men to replace those Shiva, dancing, sleeping and talking with friends or the time of Khmer rule.
Go if you want to educate the visitor center located at the entrance to the park and stocked up on maps and explanations, there is a lot of showrooms of Khmer history.
Maybe even give you a brush and shovel to dig your own. Best to get up to ten in the morning during the week,
Other amateur photographers before the masses come.

Food:
You should eat before visiting the site, or bring trays from the hotel,
Here there are no kiosks or cart of the thief with wafers and a Coke.

Where to stay:
You can sleep in a nearby town or call Fahim Gasthaus nearby
Or Venkaon Bratz Script ASIMO at 550 baht a night, close to the platform one of the buses, clear phone 0442516524,
Cheap Internet surfers, the front of the hotel stunning historical sites as you see you have seen the ancient park.
The hotel restaurant nightclub dancers and not tired from the temples, we can sleep Abboriram....
#2 post
Until now there was a trusted and reliable information about Borerm Hebrew so we decided to open this part of the forum.

Hope this helps even slightly Israelis in Borerm Sorin pass.

Feel free to ask any questions or information about the area or Thailand in general.

Welcome Lborerm.
#3 post
Welcome

or you could use this Nick....:-)
http://translate.google.com/#iw|en|

[Prakhonchai Nick]

Thank You Alan

As I said in Post No 3......Now we Know!

[rethumper]

>Phrom Rong>old  g/f wanted to bring me & her family whole day outing>now i know what i missed>thanks for activity guide & translation