{Advertisements}

{Advertisements}

Author Topic: Khmer - English.  (Read 4166 times)

0 Members and 2 Guests are viewing this topic.

Offline Admin

  • Administrator
  • Gifte​d Poster
  • *
  • Posts: 5587
  • Gender: Female
  • Admin
    • www.buriramexpats.com
Khmer - English.
« on: August 05, 2010, 12:28:45 PM »
Khmer - English.

Khmer language is being spoke in most Thai villages where they are speaking Khmer language.

* Different from the Khmer language being spoken in Cambodia.

** Khmer language being spoken in Thailand is mix with Thai language as well.

Common language in Buriram and Surin area as these provinces are geographically close to Cambodia country and border and have many influences of culture, belief, food and language.

Translation: English- Khmer:

House: Patiya.

Rice: Bai

Water: Teuk.

Children (Girl/Boy): Kameng.

Lady: Sroy / Kamom.

Man: Pro / Kalo.

Dog: Chakea.

Colors:  gayparade

Red: Kahom.
White: So.
Black: Kamao.
Yellow: Leung.


That's it, that's what I remember for now, I keep some for later if you are interesting to learn how to say anything or have heard someone saying something in Khmer which you want to know, please post it here and I will help you to understand and translate it into English.  sawadi
« Last Edit: August 05, 2010, 12:30:33 PM by ADMIN »

 

Search Option


Advanced Search
Recent Posts
Re: New Passport Photo by Rossco
November 08, 2024, 06:29:21 PM

Re: New Passport Photo by Gerry
November 07, 2024, 04:28:31 PM

New Passport Photo by Rossco
November 04, 2024, 10:08:09 AM

Re: Parking @ Chong Chom Border Crossing by andy
October 16, 2024, 05:16:23 PM

Re: Condo for sale by DeputyDavid
October 16, 2024, 04:21:33 PM

Sander 3 door fridge for sale by DeputyDavid
October 15, 2024, 12:32:29 PM

Re: Parking @ Chong Chom Border Crossing by Gerry
October 07, 2024, 05:09:11 PM

Parking @ Chong Chom Border Crossing by andy
October 06, 2024, 06:50:48 PM

Re: information on how to get a child a Thai ID card by Gerry
August 29, 2024, 02:33:22 PM

information on how to get a child a Thai ID card by Murtle_71
August 29, 2024, 07:11:47 AM

Todays Birthdays
Powered by EzPortal